2018年 10月 25日の投稿一覧

ハムが通じない恐れがあるので注意!ハムの音を分析してみた

品川区五反田の英会話クラブETP、発音向上委員会です!

 

 

さて、いい課題を探している時にこちらの動画に出会いました。

この中で、

Grilled ham

/ gríl / / hǽm /

が通じてなかったので、分析にチャレンジしてみたいと思います。

まずは、カタカナだったらこうでした。

一方、カタカナ的な音のハムを英語で言った場合(/ hʌ́m /)は、こちら

なんだと思われます。
(こうしてカタカタのと違いを比べると ハムに近いハム?ですらカタカナでハムって書くのはおこがましいですねw
もはや 「ハ」って感じじゃないですか?(笑))

 

一方で今回言いたい意味の本当の英語のハムは/ hǽm /

しかし、はたで聞いてると、そんなに違うかな?

聞いてて、想像できないくらい違う音かな?

と思っちゃいましたが、

hum

/ 《動・名》hʌ́m ,《間》hmː /

【カナ】ハム【変化】《動》hums | humming | hummed【レベル】6
1-自動-1ブンブン音を立てる
1-自動-2ハミングする、鼻唄を歌う
1-自動-3景気[調子]が良い
1-他動-1~をブツブツ[モグモグ]言う
1-他動-2~をハミングする
1-名-1ブンブンという音、がやがや
1-名-2鼻歌(を歌うこと)
2-間投うーん◆困惑・軽い不満・ためらいなどを表す。

とこちらを見る限り、

焼いたがやがや、もしくは、焼いた鼻歌

という風に意味が聞こえてたんなら、確かに?だなとは共感できました。

ということで、連打してみました。

アの音だけで連打してみました。

このボカロエディッタでわかるいいことって、どうしても我々日本人にとってアの音が違うものに聞こえたとしても、

それって、「あ」って違う音の高さとかで言ってるんじゃないの?

って思えちゃうところですよね。

そんなの言い方のさじ加減じゃないの?と。

しかし、ボカロを使えば、同じ高さ、同じ長さのア サウンドの違いであると証明しやすいわけです。

これで、ハムというときに、

とは言わずに、

と言える様になったかもしれませんね。

取り急ぎ、今日もボカロエディッタの使い方になれる意味も込めたエントリとなりました。

もし、記事が楽しかったり、役に立ったりしたと思っていただけたら、感想など、送っていただけると嬉しいです!
林 昌平のレターポットはコチラ

にほんブログ村 英語ブログ 英会話サークルへ にほんブログ村テーマ 英語&英会話へ英語&英会話 英会話ランキング にほんブログ村テーマ 英会話学習方法へ英会話学習方法

ETP品川区五反田で活動する、カードゲーム等をしながら楽しく上達を目指す英会話クラブです。
次回は11/24(土) 10:00〜11:00 カフェベローチェ西五反田店7丁目店 (品川区西五反田7丁目9−2 KDX五反田ビル1階)開催です!
よかったら一緒に英会話を楽しみましょう( ^ ^ )
 
※席が取れない場合は、カフェを移動することもあるので、来る際は連絡必ずください。何かありましたら問い合わせよりお願いします。

発音研究用にボカロエディッタ買ってみた・・・

品川区五反田の英会話クラブETPです!

 

 

最近のテーマは発音、ということで、前々から思ってたのですが、

自分が思った様に外人に喋ってもらったりしたら、

色々研究できるんじゃないかと思ったわけです。

ボーカロイドエディッタ買ってみました

んで、その一環として、ボーカロイドエディッタ買ってみました。

今後、いい感じの機会があれば、使ってみたいと思います。

とりあえず、今日は使い方を把握するので精一杯ですが、

カタカナっぽいってどういうこと?英語っぽいってどういうこと?

一番やりたいのは、カタカナっぽく発音させると、こういう感じ、

英語っぽく発音させるとこういう感じ、

 

というのをデジタルで、画像で、表現させたいなと思ってます。

まずは、インセプションと言わせてみた

とりあえず、ただただ、思いついた、単語inceptionをカタカナ版と英語版でやってみました。

とりあえず、思ったのが同じスピードで言わせると、日本語は長くなるw

 

ションはシャン?

あと、IPA発音記号

/ insépʃən /

ですが、ボカロ発音記号だとʃənは、

S V n

と書いてありますが、Vはʌ́の音を示すみたいです。

ややこしいw

 

だから、ションは、ションと読まずに、実はシャンの方が近いのかな?

とか思いました。

えーー!でも、ションに聞こえるよねwww

 

今後、課題単語をうまく設定して、イントネーションの研究とかに使えればなと思ってます。

もし、記事が楽しかったり、役に立ったりしたと思っていただけたら、感想など、送っていただけると嬉しいです!
林 昌平のレターポットはコチラ

にほんブログ村 英語ブログ 英会話サークルへ にほんブログ村テーマ 英語&英会話へ英語&英会話 英会話ランキング にほんブログ村テーマ 英会話学習方法へ英会話学習方法

ETP品川区五反田で活動する、カードゲーム等をしながら楽しく上達を目指す英会話クラブです。
次回は11/24(土) 10:00〜11:00 カフェベローチェ西五反田店7丁目店 (品川区西五反田7丁目9−2 KDX五反田ビル1階)開催です!
よかったら一緒に英会話を楽しみましょう( ^ ^ )
 
※席が取れない場合は、カフェを移動することもあるので、来る際は連絡必ずください。何かありましたら問い合わせよりお願いします。