品川区五反田の英会話クラブETPの留学体験記コーナーです。
今日も、語学留学したい人のために、私の留学経験記を記載して行きます
今日はボランティアについて
アメリカ、ロサンゼルスにした理由はボランティアができたから ということで、記載していたと思いますが、今日はそのボランティア活動について書いていきます。
まず、ボランティアをする際に、どのボランティアが良いか選ばねばなりません。
でも、特にやりたいことなんてありませんでした。
なぜなら、目的がボランティアをする ではなく、ボランティアを通して英語をネイティブと喋りたい だったからです。
結構苦痛だったボランティア
皆は、結構ボランティア活動を楽しんでいたみたいですが、正直、私には苦痛でした。
まず、犬と猫の世話をするみたいなボランティア団体があって、そこにしました。
なぜなら、猫は飼ってたからです。
失礼に感じた面談
でも、面談の時に、時間通りに行ってるのに
「担当者はいない」
と言われて、
「その希望時間ならやることほとんどないわよ」
みたいなことを言われました。
断ったら怒られたw
私は、その担当をしてくれた人の態度や、
やることないなら募集するなよ！
みたいなところに憤りを感じてそこを断ることにしました。
ただ、断ったら、ボランティア手配担当の人にすごく怒られた記憶があります。
多分、苦労してアポ取ってるのに みたいなことだと思います。
別のボランティアを紹介してもらうことに
そして、特別にということで、別のボランティアを紹介してもらうことになりました。
初回の時は、車で送ってってもらえて、担当者に合わせてもらう（いなかったけど）ところまで面倒見てもらえたのですが、2回目だから自分で勝手に行ってきて みたいなのりで、自分でいきました。
ホームレスのサポートする団体
そのボランティアは、ホームレスの世話をするという団体でした。
どうして、そこにしたのかは忘れましたが、2度目の紹介ということもあり、ここにすることになりました。
少なくとも、面談時に担当者がきちんといて、きちんと話を聞いてくれたので、それだけでOKでしたw
しかし、日本人が一人で、英語もろくに喋れないのに、このボランティア施設、しかも周りはホームレスだらけの、場所に行くのはすごい緊張しました。
仕事内容は単純だった
ここでは、基本的にホームレスに届いた手紙をホームレスに渡すという仕事がありました。
ホームレスは住所を持っていないので、代わりに、この施設が預かるのです。
そこで、私がやったのは、きた手紙にハンコを押す作業でした。
ハンコ押すだけ
この作業すごく地味で、本当にひたすらハンコを押すだけ。
終わったら自分としては積極的に
「What should I do next ??」
と聞いたりしてたんだけど、
「終わったなら帰ってOKよ」
みたいな感じでなんか対して発展もせず、いまいち充実しなかった。
特に会話がなかった
ボランティアでやってたことはネイティブと喋ると言うよりは、ハンコ押してただけだし、
雑談しようにも、一言いっても、返って来る言葉が全然わからずに続かない。
ある時、気持ちの調子が良くて（？）今日は曇ってないですね？
Today here is not clouded
とその時思いついた精一杯の英語で、話しかけてみたのですが、
全然話が続かなかった記憶があります。
その時話しかけた人 だったと思う。
あ、そこのネイティブは白人じゃなくて、みんな黒人って感じの人たちしかいなかったです。
だから、英語もより何言ってるかわかんない感じでした。
ちょっと毎回行くのが苦痛だった
なんか、そんな感じの毎回だったので、楽しくはないし、英語もそんな喋るわけでもないし、人間関係もとくにいいってわけでもないし、苦痛でした。
正直、あんまり行きたくないな〜
そんな感じで過ごしていました。
やっぱり、目的意識なく、ボランティアするもんじゃないですね。
しかしこれぞ真の留学体験かな
ここでは、英語というよりは、喋れない状態で現地の人と会話することの難しさを感じました。
まさに、これぞ留学。
日本人だからって特に手加減しないというか、そんな感じの対応でした。
でも、同じMLIから後から来てたもう一人の日本人は、割と溶け込んでるように見えたので、なんか余計寂しく感じましたw
印象に残ってるのが辞める時の言葉
学校を変えるタイミングで、
ここ辞めます
って言ったのですが、
その時に言われたのが
That’s cool
だったので、どういうニュアンスなんだろうな？と
すごく疑問に思ったのが印象に残ってます。
辞めるって言ってるのにクールって・・・w
外人は字が汚すぎて読めない
もひとつ面白かったのが、
ホームレスに手紙を渡す作業、1回だけやらせてくれたのですが、
ほとんどの手紙が手書きで宛名が書いてあって、
字が汚すぎて読めませんでしたw
ネイティブも読めてない
担当してくれた、一番私によくしてくれた人
それで、担当の人に、
これってなんて読むの？
って聞きに行くと
うーん、多分 Rab…something？
みたいな感じで、おまえも読めないんかーい！
って感じでした。
外人の筆記体、字が汚すぎますw
なんか楽しいって何かって考えた体験となりました
毎回行くのが嫌なことを抱えてると、生活全体が結構苦痛になってしまう。
そんなことを感じたボランティア生活でした。
これって、仕事と一緒だなとw
収穫はあったけど、辞めた後の生活は、生きやすかったので（笑）
でも、苦い経験ですが、だからこそ行って、いい経験になりました。
ちなみにここで覚えた記憶のある唯一の英語 アルファベティカル
alphabetical
/ æ̀lfəbétikl /
【カナ】アルファベティカル【分節】al・pha・bet・i・cal【レベル】6
形-1アルファベット順の、ABC順の
形-2アルファベットの
形-3《言語学》〔音声記号表記における〕字母文字式の、アルファベット式の
たしか、郵便物がアルファベディカルに並んでるから、それを取ってハンコ押してみたいに言われた気がする。
次回はもう一個のボランティア活動について
ちなみに、私、もう一個ボランティアやってました。
そちらは、終始楽しかったので、次回はそちらについて記載します。
英語＆英会話 
英会話ランキング 英会話学習方法
英会話、喫茶店で一緒に練習付き合っていただける方募集しております！
簡単なカードを使ってやってます。
声かけていただけると嬉しいです！
