品川区五反田の英会話クラブETPの留学体験記コーナーです。

 

 

 

今日も、語学留学したい人のために、私の留学経験記を記載して行きます。

 

前回は横道それたのでファミリーの話に戻す

前回は、横道にそれて、お店での注文の話になっちゃいましたが、今日は戻って、ホストファミリーについて、こんな感じの生活でしたよ というのを書いて行きたいと思います。

 

こんな感じのファミリーでした

以前書いた通り、子供5人+父、母、犬の家族でした。

加えて、2階に住む、親戚のおばさん?と、留学生ルームメイト2名(時期による)の大所帯でした。

 

あと、たまに家庭教師がきてました。

家庭教師

WIFIが使えないのは留学生にとって致命的

基本的に、この家は、留学生には不評らしく、その理由としては

・Wifiが使えない

という点にありました。

家族は、インターネットできるノートパソコンを1台もっていましたが、それも子供達に荒らされて、キーボードが禿げてる感じでした。

 

留学生が絶対に使う英語

この家を出る時、

let’s keep in touch!

と言って連絡先(メアド)を交換したものの、

 

後で、メールを一通送ったのですが、帰ってきませんでした。

きっと、ほとんどネットはやってないんだと思います。

 

連絡をとりあいましょう!は究極の社交辞令ですw

留学すると、絶対に使う英語がこの

keep in touch

で、関係を続けましょう という意味です。

keep in touch
連絡を保つ[取り合う]

 

この言葉を使わない語学留学生はいないと言っても過言ではありません。

よかった。一つ英語ブログっぽく知識が披露できましたw

 

私が最長ルームメイト記録更新です

しかし、あれだけのルームメイト珍道中を経ても残っていた私は、こう言われました。

ショウヘイ、あなたが今までで一番長くうちにいた生徒だわ

と。。。

 

たった、4ヶ月ですがw

 

外食時に必要な英語

そんな家族との思い出ですが、

留学していると、留学仲間で外食することが多くなります。

 

夜は18時に家で食べると言うのがルールでした。

なので、電話で

I don’t need dinner today

という回数がすごく多くて、また一つフレーズを覚えましたw

 

腹たったルール

この家のルールの一番腹たったのが、

部屋の電気です。

2−3ヶ月したころ、突然部屋にくるホストファザー。

 

勉強するときに、電気、机の上のスタンド電気で充分だろ。

部屋の天井の電気つけんな!

 

と言われました。

電気スタンドってこう言うやつですよ。


電気スタンドより引用

 

どうも電気代を気にしてたようですが、ケチすぎです!

つーか、勉強しづらいです!

 

シャワーは10分はよくある感じ

LAはたしか、元砂漠地帯だったので、少し水が高いようです。

シャワーは10分以内で!

と言われてました。(これはまあよくあることかな。)

 

部屋に鍵がかからないのが結構致命的

あとは、鍵です。

自分の部屋は、離れなのですが(部屋1ね)

こんな感じの作りだったと思います。

 

なんと、内側からしか鍵がかけられません。

さらに、家の外壁を赤で書きましたが、

こんな感じになっており、下から上に、壁ぞいに、簡易扉を開けると我々の部屋の庭にこれます。

なお、下から上に無断で侵入可能です。

 

簡易扉は両サイド共、鍵はかかりません。

 

外出時は鍵がかけられない

何が言いたいかと言うと、内側からしか鍵がかけられないので、外出時は自分の部屋は常に鍵が空いている状況になっているということです。

トイレの鍵を想像していただけると、あれと同じ作りです。

 

貴重品はスーツケースに。

当然、そんなところにパスポートやなんやかんやを置いていけません。

ちなみに貴重品は、常にスーツケースに入れて、鍵をかけてました。

 

ここで、ハートフルなエピソードを紹介

ある日、ドアが空いており、
(というか鍵がしまらんので、外出時は常にあいてることになる)、

 

ドアの作りも悪く(なにせホストファザーの手作りなので)
うまく閉まってない日があったようです。

 

犬が部屋へ無断侵入

犬は、庭に放し飼いになっており、どうも犬が侵入したらしく、私のサンダルをもっていってしまったようです。

なんということでしょう。これが犯罪者じゃなくてよかったw

あと、たまに、犬のフンが部屋にあったりします。

 

その証拠

んで、子供のうちの一人の誕生日にプレゼントをあげたのですが、そのお礼の手紙に、そのことがさりげなく書いてありましたので、このエピソードの証明とさせていただきますw

いまだに持ってますw 一応この手紙は私のお宝ということでとってあります。

一応、下にその内容を書くと

Dear Shohei 犬の名前 chewed up your sandle because your door wasn’t shut.

犬が君のサンダルを噛んでった。部屋が閉まってなかったので。

Dear Shohei, thank you for the game of life. I do want to learn Japanese.

人生ゲームありがとう。日本語習いたい。

P.S I got a nintendo DS for my birthday and I was wandering if you wanted to do multiplayer.

ちなみに、ニンテンドーDSをもらったんだけど、マルチプレイしたいか気になってます。

 

 

とまあ、図らずも鍵が閉まらないことが、お宝を生み出すことになりました。

こんな感じで、まだありそうなので、次回、ファミリーの話を続けたいと思います。

もし、記事が楽しかったり、役に立ったりしたと思っていただけたら、感想など、送っていただけると嬉しいです!
林 昌平のレターポットはコチラ

にほんブログ村 英語ブログ 英会話サークルへ にほんブログ村テーマ 英語&英会話へ英語&英会話 英会話ランキング にほんブログ村テーマ 英会話学習方法へ英会話学習方法

ETP品川区五反田で活動する、カードゲーム等をしながら楽しく上達を目指す英会話クラブです。
次回は12/24(月 祝) 10:00〜11:30 カフェベローチェ西五反田店7丁目店 (品川区西五反田7丁目9−2 KDX五反田ビル1階)開催です!
よかったら一緒に英会話を楽しみましょう( ^ ^ )
 
※席が取れない場合は、カフェを移動することもあるので、来る際は連絡必ずください。何かありましたら問い合わせよりお願いします。