品川区五反田の英会話クラブETPの発音向上計画!

 

本日も聞き取りづらい英語、私がドラマ見てて聞き取れなかった英語だが、知ってる単語で構成されている物、について、発音の観点から分析していきます。

第一問 なんて言ってるでしょーか?

かなり簡単な単語なんです。
でもパパって言われたら(何度かリピートすればわかるにせよ)聞き取れませんでした。

そして恒例のスロー。

スローバージョン

さあ、どうでしたか?

Good idea, I’ll take a picture.

引用:https://bigbangtrans.wordpress.com/series-7-episode-11-the-cooper-extraction/
です。

グダァーイ ティア アイルテイクアピクチャー

みたいな感じで聞こえました。

グダァーイ は、まだわかるとして

ティア に聞こえたせいで、なんだかわけわからない感じに聞こえます。

もしかしたら、高速で発音するときは、濁音(有声音でしたっけ)は無声音になるのかもしれません。

第二問 なんて言ってるでしょーか?

スローバージョン

これは

Oh, good, I’m glad you guys didn’t wait for me to start.

引用:https://bigbangtrans.wordpress.com/series-7-episode-11-the-cooper-extraction/

です。

オーグー アムガーッド ユーゲズン ウェイ  フォミー スター

ですね。

アイムはアム

グラッドが ラは聞こえない感じ。これは多分Lは舌をつけていうだけの音だから?

ユーゲズン

はなんか腑に落ちませんが

ユーゲズン ウェイ

までひとくくりで、

guys didn

とs の次に dがくるのは多分無理があるのか、

you guys n’t

みたいな感じで繋がってるってことなんでしょうか?

for me to start の to も完全にない感じですね。

第三問 なんて言ってるでしょーか?

スローバージョン

A few minutes it is

引用:https://bigbangtrans.wordpress.com/series-7-episode-11-the-cooper-extraction/
なんですが

フューメネッツィティズ

って感じですかね

minutesi tis

って感じで結合したんでしょうか?

第4問 なんて言ってるんでしょうか?

スローバージョン

はい。

You would’ve been all over me.

引用:https://bigbangtrans.wordpress.com/series-7-episode-11-the-cooper-extraction/
なんですが、

ユーウヴィン オーオーバーミ

You woul’ve been

って感じで d が消えてるんですかね?
こういうのって、確かに自分で発音しようとすると

ユー ウドゥ ヴ ビーン

って、なんか突っかかった感じになっちゃうので、謎でした。

第5問 なんて言ってるでしょーか?

スローバージョン

What do you think you’d be doing if you never met Sheldon?

What do you think you’d be doing if you never met Sheldon?

引用:https://bigbangtrans.wordpress.com/series-7-episode-11-the-cooper-extraction/

なんですが、前半部分

バディースィンクユービードゥーイン イフ

に聞こえるのは私の耳がおかしいのか???w

でも、さっきもそうですが、would の dは発音しない法則があるんじゃないのかな?という気がして来ました。

 

と、今回はこんなところが私の聞き取れない箇所でした。

一応、推測ですが、まとめとくと

 

高速で発音する際は、

  • would の dは言わない可能性が高い
  • dは聞こえなくてティーみたいな感じになる可能性がある
  • to start とか不定詞to は重要じゃないので発音されない場合がある
  • I’m は アム になる可能性がある

 

とにかく、数をこなして、よくある省略や変化音パターンを覚えていくしかないと思ってます。

もし、記事が楽しかったり、役に立ったりしたと思っていただけたら、感想など、送っていただけると嬉しいです!
林 昌平のレターポットはコチラ

にほんブログ村 英語ブログ 英会話サークルへ にほんブログ村テーマ 英語&英会話へ英語&英会話 英会話ランキング にほんブログ村テーマ 英会話学習方法へ英会話学習方法

ETP品川区五反田で活動する、カードゲーム等をしながら楽しく上達を目指す英会話クラブです。
次回は10/21(日) 10:15〜11:45 ライオンズマンション東五反田204号 東京都品川区東五反田1-18-5 )開催です!
よかったら一緒に英会話を楽しみましょう( ^ ^ )
 
※部屋はレンタル業者経由でレンタルしてるだけなので時間外に行ったり、建物の管理人に質問したりしないでください。ご迷惑がかかりますゆえ。何かありましたら問い合わせよりお願いします。