
品川区五反田の英会話クラブETPの発音向上計画!
今日も、よく勘違いしている英語の単語の発音についてです。
Contents
よくあるカタカナ発音と発音記号に近いカタカナ一覧表作成プロジェクト
のページでは、発音記号の違いに注力して書いてますが、こちらでは、日本語でよく言ってるのは、発音記号確認したら結構違ったよ というのを実例を見つけたものからどんどん書いていこうと思ってます。
この一覧表は「違いを認識して覚える」のに有効なんじゃないかと思ってます
※ちゃんと言うとカタカナの記載の時点で正しくないのは明らかなんですが、それは前提ということで。
ɑ́ が ア(オの成分が含まれた) だと理解してないと間違える単語
単語 | 発音記号 | 近いカタカナ | よくある間違いカタカナ |
copy | kɑ́pi | カァピィ | コピー |
sorry | sɑ́ri | サァリ | ソーリー |
octopus | ɑ́ktəpəs | アクタパス | オクトパス |
october | ɑktóubə(r) | アクトウバー | オクトーバー |
hot | hɑ́t | ハァット | ホット |
god | gɑ́d | ガッド | ゴッド |
not | nɑ́t | ナット | ノット |
mop | mɑ́p | マップ | モップ |
mom | mɑ́m | マム | 逆になぜこれは モムとは書かないか と考えると勉強になるかも。 |
follow |
fɑ́lou |
ファロー | フォロー |
monster |
mɑ́nstə(r) |
マンスター | モンスター |
rock |
rɑ́k |
ラック | ロック |
ǽ が ア(エの成分が含まれた) だと理解してないと間違える単語
単語 | 発音記号 | 近いカタカナ | よくある間違いカタカナ |
happy | hǽpi | へァピ | ハッピー |
man | mǽn | メァン | マン |
fat | fǽt | フェァット | ファット |
back | bǽk | ブァック | バック |
óu が オー(ɔ́ː)じゃなくてオウ だと理解してないと間違える単語
単語 | 発音記号 | 近いカタカナ | よくある間違いカタカナ |
holy | hóuli | ホウリ | ホーリー |
ocean | óuʃn | オウシュン | オーシャン |
show | ʃóu | ショウ | ショー |
october | ɑktóubə(r) | アクトウバー | オクトーバー |
今の所はこんな所ですね。
もっと発音積極的に勉強して言って、何気なく気づかなかった違いにどんどん気づいて追記して行きたいと思います。