2018年 5月 25日の投稿一覧

知らなかった。ペットって可愛がるって意味だったのか!

本日の言葉は、日本語でもおなじみの「pet」こと ペットです!

意味:ペット、可愛がる

pet
/ pét /
【カナ】ペット【変化】《動》pets | petting | petted【レベル】1
自動愛撫する
他動-1~をかわいがる
他動-2~を愛撫する
名-1ペット、愛玩動物◆【同】pet animal◆【参考】companion animal
名-2お気に入り
名-3いい子、おりこうさん◆呼び掛けて
・I know, pet. 分かってるよ、おりこうさん。
形-1お気に入りの、かわいがっている
形-2ペットの
形-3〔言動が〕得意の、おはこの

引用:英辞郎

英英辞書 家であなたが世話する犬や猫のような動物

もしくは
手で優しく触ること、特に動物や子供を

pet1 /pet/ ●●● S2 noun
1 [countable] an animal such as a cat or a dog which you keep and care for at home

pet2 verb (petted, petting) [transitive]
to touch and move your hand gently over someone, especially an animal or a child → stroke

引用:ロングマン英英辞典

ということで、英英辞書も英日辞書も大きな齟齬なく
「可愛がる」という意味ですね。

語源ですが

語源 pet1 (1500-1600) Perhaps from petty “small”

引用:ロングマン英英辞典

おそらく、「小さい」という意味の petty から

とよくわからんので、他も見ると

語源 1
元来は、スコットランド語・北部方言英語より、pettyからか。

引用:ウィクショナリー日本語版

pettyは「わずかな」って意味みたいなので、ますます府に落ちないのですが、そういうことみたいです。

実際にこんな感じで使われてます!

Sheldon: Age seven, a blood-thirsty chicken chases me up a tree. Age twelve, a magpie tries to steal the retainer out of my mouth. Age sixteen, a parrot in a pet store called me fat ass. Need I go on?

シェルダン:7歳、血に乾いた鳥が俺を追いかける。12歳、カササギは歯の矯正装置を俺の口から盗む。12歳、オウムがペットストアで俺をバカと呼ぶ。まだ続ける?

以下、引用全て:https://bigbangtrans.wordpress.com/series-5-episode-09-the-ornithophobia-diffusion/

Bernadette: Come back in, Sheldon, he’s not going to hurt you. He looks friendly. I think he might be someone’s pet.

バーネデット:戻って来て。彼は傷つけたりしない。優しいよ。彼は誰かのペットなのよきっと。

Bernadette: Look how sweet he is. Come over and say hi. Come on. You can do it. Don’t be scared. Come on. Oh, just pet the bird, you big baby!

バーネデット:見て、なんてかわいいんでしょ。来て挨拶しなよ。おいおい、君ならできるって。恐れないで。ただ鳥を可愛がればいい。

この例は、動詞としてペットが使われている模様。

Bernadette: I still think he looks like someone’s pet. Maybe we should put up posters.

バーネデット:まだ彼は誰かのペットだと思うわ。多分ポスターを貼って(親を探して)あげるのがいいわ。

 

単純な言葉なので、覚えやすいですね!

 

もし、記事が楽しかったり、役に立ったりしたと思っていただけたら、感想など、送っていただけると嬉しいです!
林 昌平のレターポットはコチラ

にほんブログ村 英語ブログ 英会話サークルへ にほんブログ村テーマ 英語&英会話へ英語&英会話 英会話ランキング にほんブログ村テーマ 英会話学習方法へ英会話学習方法

ETP品川区五反田で活動する、カードゲーム等をしながら楽しく上達を目指す英会話クラブです。
次回は10/21(日) 10:15〜11:45 ライオンズマンション東五反田204号 東京都品川区東五反田1-18-5 )開催です!
よかったら一緒に英会話を楽しみましょう( ^ ^ )
 
※部屋はレンタル業者経由でレンタルしてるだけなので時間外に行ったり、建物の管理人に質問したりしないでください。ご迷惑がかかりますゆえ。何かありましたら問い合わせよりお願いします。

なかなか覚えられない時は語源を調べてみた biology

学問の名前ってすぐ忘れます。

フィロソフィーとかサイコロジーとかどれがどれだったけ?みたいな。

 

そんな中、今回登場したのはbiology。

しっかり、関連要素をあげていき、覚えてみます!

意味 生物学

biology

/ baiɑ́ləʤi /
【カナ】バイアロジィ、バイオロジー【分節】bi・ol・o・gy【レベル】5
名-1〔学問分野の〕生物学
名-2〔動植物の〕生態
名-3〔特定の地域と時代の〕動物[植物]相

引用:英辞郎

英英辞典 生き物の科学研究

bi‧ol‧o‧gy /baɪˈɒlədʒi $ -ˈɑːl-/ ●●● W3 noun [uncountable]
1 the scientific study of living things

引用:ロングマン英英辞典

 

こんな場面で使われました

鳥がアパートに入って来てしまって、アパートから鳥を追い出してほしいシェルダンはエイミーとバーネデットを呼んだ。

Scene: The apartment.
アパートにて

Amy: Sheldon, what do you expect us to do?
エイミー:シェルダン、どうしてほしいっての?

Sheldon: You’re biologists. Biology is the study of living things. That’s a living thing, get cracking.
シェルダン:君はbiologistだ。biologyは生きているものを研究するものだ。それは生きてるものだ。取り掛かろう

Bernadette: I specialize in microorganisms, and Amy studies brains.
バーネデット:私は微生物の専攻だし、エイミーは脳専攻よ。

引用:https://bigbangtrans.wordpress.com/series-5-episode-09-the-ornithophobia-diffusion/

 

でも漠然と生物学って言ってもなんかイメージできないですよね。

生物学とは?

生物学の研究対象は、「命あるものすべて」です。バクテリアから人間まで、自然界の生命の本質とそのあり方を研究します。

特に近年においては、あらゆる生命現象に対して遺伝子レベルで解明しようとする傾向が強まっており、生理学、行動学などの分野においても遺伝子工学を絡めて研究するなど、総合的な学問になりつつあります。

引用:ベネッセ教育情報サイト:生物学ってどんな学問?

 

命あるもの全て!ですね。

語源がありました!

名称
英語の biology はギリシア語の βίος(bios、生命)に接尾語 -λογία(-logia、〜の学問)である[18]。これは、K.F.ブルダッハ(1800年)、ゴットフリート・ラインホルト・トレフィラヌス(1802年)、ジャン=バティスト・ラマルク(1802年)らによって、それぞれ独立に用いられはじめ[19][20][21]、広まることになった(→#「生物学」と「生命科学」)。

引用:Wikipedia

Bio は 生命
logy は 学問

という意味みたいですね。

今度から語源を調べるのも追加しようという発見になりましたw

 

ファイナルファンタジーで「バイオ」という魔法があって、

カビみたいな微生物みたいなので敵を攻撃するのがありますが、

あれは「生物学!」と直訳で言ってるんだ!

と覚えるのもありかなw

 

もし、記事が楽しかったり、役に立ったりしたと思っていただけたら、感想など、送っていただけると嬉しいです!
林 昌平のレターポットはコチラ

にほんブログ村 英語ブログ 英会話サークルへ にほんブログ村テーマ 英語&英会話へ英語&英会話 英会話ランキング にほんブログ村テーマ 英会話学習方法へ英会話学習方法

ETP品川区五反田で活動する、カードゲーム等をしながら楽しく上達を目指す英会話クラブです。
次回は10/21(日) 10:15〜11:45 ライオンズマンション東五反田204号 東京都品川区東五反田1-18-5 )開催です!
よかったら一緒に英会話を楽しみましょう( ^ ^ )
 
※部屋はレンタル業者経由でレンタルしてるだけなので時間外に行ったり、建物の管理人に質問したりしないでください。ご迷惑がかかりますゆえ。何かありましたら問い合わせよりお願いします。