本日はこちら Jibber-Jabberです。
#ETPO
This episode is much funnier than before!
“bear down” “jibber-jabber” “putz” is the words I focused today.
ビッグバン･セオリー：(字) 婚約と心臓発作の法則@hulu_japanで視聴中： https://t.co/lwGo8qR0N8— ETP(EnglishTalkingPlace) (@ETP_EnglishClub) 2018年4月26日
意味
jibber-jabber
自動〈米俗〉〔訳の分からないことを〕ペチャクチャとまくし立てる［話し続ける］
名〈米俗〉〔訳の分からない〕早口のおしゃべり
それぞれの意味
jibber
名 動こうとしない馬
jabber
/ ʤǽbə(r) /
【変化】《動》jabbers | jabbering | jabbered【分節】jab・ber
1-自動ペチャクチャ［ワイワイガヤガヤ］しゃべる
1-名早口のおしゃべり
2-名〈米俗〉（皮下）注射器、麻薬中毒患者
こんなシーンででてきました
| ペニーとシェルダンが雑談してます。
Penny: It’s not a big deal, Sheldon. It’s just, ever since Leonard’s been dating Raj’s sister, I’ve had to keep my distance. I don’t get to hear all your jibber-jabber. ペニー：それは問題じゃないのよシェルダン。ただ、レナードがラジェの妹とデートしだしてから、距離を置かなきゃいけなくなった。で、あなたのjibber-jabberを聞かなくなったのよ。 Sheldon: Jibber-jabber? I don’t jibber-jabber. シェルダン：Jibber-jabber? 私は jibber-jabber しないよ。 Penny: What are you doing at work these days? ペニー：仕事で最近何してるの？ Sheldon: Oh, I’m working on time-dependent backgrounds in string theory, specifically quantum field theory in D-dimensional de Sitter space. シェルダン：ひも理論の……うんたらかんたらｗｗｗ Penny: Alright, come on, even you have to admit that’s jibber-jabber. ペニー：ほら、それがjibber-jabberだって認めなきゃ Sheldon: Interesting, do you know where the phrase jibber-jabber comes from? シェルダン：面白い、jibber-jabberの由来を知ってる？ Penny: Oh, my God, you’re about to jibber-jabber about jibber-jabber. ペニー：なんてこった、jibber-jabberについてjibber-jabberしようとしている！ |
あまりにも連呼してきたので、jibber-jabberってなんだ？ってなって辞書引きました（笑）
私の頭の辞書では似たようなのでchatterboxっての知ってます。
おしゃべり好きみたいな意味ですね。
次回は8/18(土) 10:15〜11:45 プレジデントハイツ五反田901開催です！
よかったら一緒に英会話を楽しみましょう( ^ ^ )
※部屋はレンタル業者経由でレンタルしてるだけなので時間外に行ったり、建物の管理人に質問したりしないでください。ご迷惑がかかりますゆえ。何かありましたら問い合わせよりお願いします。
